Mientras Sonic y Tails almuerzan, aparece de repente un payaso que roba a Tails su perrito picante. Lo persiguen hasta llegar a una cueva, donde hallan al Profesor Von Repera, descubriendo que el payaso es fruto de la imaginación del profesor, hecho realidad gracias a su Nuevo Invento: La Máquina de los Sueños. Coconuts presencia lo sucedido e inmediatamente va a contarle a Robotnik todo. Cuando Sonic parte en busca de aceite para engrasar la máquina; Scratch, Grounder y Coconuts secuestran al profesor y a Tails, llevándose consigo la máquina de los sueños a la fortaleza del Doctor. Robotnik fuerza a Von Repera para que cambie de la máquina de los sueños por una máquina de pesadillas si no quiere que Tails sufra daños.

Sonic Dice: Dormir Bien.