Look-a-like:
"Look-a-like" es el tema final de Sonic the Hedgehog: The Movie. Esta canción fue interpretada por Riyu Konaka,
Sonic OVA:
English lyrics:
'On a Sunday, riding my bike,
'I notice, I notice, different things that look alike
'On a Sunday, riding my bike,
'I notice, I notice, many many things that look alike
'Ice and water, steak and cow
'Autumn, this year, and last year
'Spark and burn, rain and cloud
'A, B, C, D...
'Tuesday, Wednesday, so is Friday
'How 'bout moons and headlights?
'What I say and what I think
'A-B-C-D-E-F...
'A short while ago (A short while ago)
'I was born (I was born)
'In the memory (in the memory)
'By a lot of names
'On a Sunday, riding my bike,
'I notice, I notice, different things that look alike
'On a Sunday, riding my bike,
'I notice, I notice, many many look alikes
'On this planet, drinking my coffee,
'I notice, I notice, different things that are alike
'On this planet, drinking my coffee,
'I notice, I notice, many many things that are alike
'Everything is born from this planet
'A number, a TV, even thoughts that entertain
'Everything is out of this planet
'A boyfriend, a pencil, even your new videos
'And everything is.....
'On this planet, riding my bike,
'I notice, I notice, different things that are alike
'On this planet, riding my bike,
'I notice, I notice, many many look alikes
'On this planet, riding my bike,
'I notice, I notice, different things that are alike
'On this planet, riding my bike,
'I notice, I notice, new and universal look-a-likes
Sonic OVA:
Letra en español:
'En un domingo, montando mi bicicleta,
'Me doy cuenta, me doy cuenta, diferentes cosas que se parecen
'En un domingo, montando mi bicicleta,
'Me doy cuenta, me doy cuenta, muchas muchas cosas que se parecen
'Hielo y agua, bistec y vaca.
'Otoño, este año, y el año pasado
'Chispa y quemadura, lluvia y nube
'A B C D...
'Martes, miércoles, así es viernes
¿Cómo van las lunas y los faros?
'Lo que digo y lo que pienso
'A B C D E F...
'Hace poco tiempo (Hace poco tiempo)
'Nací (nací)
'En la memoria (en la memoria)
'Por muchos nombres
'En un domingo, montando mi bicicleta,
'Me doy cuenta, me doy cuenta, diferentes cosas que se parecen
'En un domingo, montando mi bicicleta,
'Me doy cuenta, me doy cuenta, muchos se parecen mucho
'En este planeta, tomando mi café,
'Me doy cuenta, me doy cuenta, diferentes cosas que se parecen
'En este planeta, tomando mi café,
'Me doy cuenta, me doy cuenta, muchas muchas cosas que son iguales
'Todo nace de este planeta.
'Un número, un televisor, incluso pensamientos que entretienen.
'Todo está fuera de este planeta
'Un novio, un lápiz, incluso tus nuevos videos.
'Y todo es .....
'En este planeta, montando mi bicicleta,
'Me doy cuenta, me doy cuenta, diferentes cosas que se parecen
'En este planeta, montando mi bicicleta,
'Me doy cuenta, me doy cuenta, muchos se parecen mucho
'En este planeta, montando mi bicicleta,
'Me doy cuenta, me doy cuenta, diferentes cosas que se parecen
'En este planeta, montando mi bicicleta,
'Me doy cuenta, me doy cuenta, nuevos y universales look-a-likes
Japanese Lyrics:
'日曜日に、私の自転車に乗って、私は、私は私が似て氷と水、ステーキと牛秋を見て、多くの多くのことに気づく、気づく、今年私は私の自転車に乗って日曜日に似て、異なるものを、気付く、気付か、そして昨年のスパークと燃焼し、雨や雲、A、B、C、D ...火曜日、水曜日なので、金曜日にはどのように「衛星とヘッドライト試合のですか？私が言うと、私はABCDEF ...少し前（少し前）と思う私は、私の自転車に乗って、日曜日の名前をたくさんすることで（メモリ内の）メモリでは（私が生まれた）生まれました私は私は私の自転車に乗って日曜日に似て、異なるものを、気づく、気づく、私は私が気づく、気づく、この地球上の多くの多くのルックそっくりサイトは、私のコーヒーを飲んで、私が気づく、私はこれに似ている、別のものに気付く惑星は、私のコーヒーを飲んで、私は、私が気づく、すべてがこの地球から数、テレビ、すべてがこの惑星の外にボーイフレンドである楽しまさえ考え、鉛筆、も、あなたの新しいビデオを生まれている似ている多くの多くのことに気づくそして、すべてが私の自転車に乗って、この地球上で.....ですが、私が気づく、私は私の自転車に乗って、この地球上で似て異なるものに気づく、私が乗って、私は気づく、この地球上の多くの多くのルックそっくりサイトに気付く私の自転車、私は私の自転車に乗って、この地球上で似ている、別のものを、気づく私は、気づく、私は気づく、私は、新しいユニバーサルルック - 同類に気付く
Japanese (Romaji) lyrics:
Nichiyōbi ni, watashi no jitensha ni notte, watashi wa, watashi wa watashi ga nite kōri to mizu, sutēki to ushi aki o mite, ōku no ōku no koto ni kidzuku, kidzuku, kotoshi watashi wa watashi no jitensha ni notte nichiyōbi ni nite, kotonaru mono o, kidzuku, kidzuka, soshite sakunen no supāku to nenshō shi, ame ya kumo, A, B, C, D... Kayōbi, suiyōbinanode, kin'yōbi ni wa dono yō ni `eisei to heddoraito shiai nodesu ka? Watashi ga iu to, watashi wa ABCDEF... Sukoshi mae (sukoshi mae) to omou watashi wa, watashi no jitensha ni notte, nichiyōbi no namae o takusan suru koto de (memori-nai no) memoride wa (watashi ga umareta) umaremashita watashi wa watashi wa watashi no jitensha ni notte nichiyōbi ni nite, kotonaru mono o, kidzuku, kidzuku, watashi wa watashi ga kidzuku, kidzuku, kono chikyū-jō no ōku no ōku no rukku sokkuri saito wa, watashi no kōhī o nonde, watashi ga kidzuku, watashi wa kore ni nite iru,-betsu no mono ni kidzuku wakusei wa, watashi no kōhī o nonde, watashi wa, watashi ga kidzuku, subete ga kono chikyū kara sū, terebi, subete ga kono wakusei no soto ni bōifurendodearu tanoshi Masae kangae, enpitsu, mo, anata no atarashī bideo o umarete iru nite iru ōku no ōku no koto ni kidzuku soshite, subete ga watashi no jitensha ni notte, kono chikyū-jō de.....Desuga, watashi ga kidzuku, watashi wa watashi no jitensha ni notte, kono chikyū-jō de nite kotonaru mono ni kidzuku, watashi ga notte, watashi wa kidzuku, kono chikyū-jō no ōku no ōku no rukku sokkuri saito ni kidzuku watashi no jitensha, watashi wa watashi no jitensha ni notte, kono chikyū-jō de nite iru,-betsu no mono o, kidzuku watashi wa, kidzuku, watashi wa kidzuku, watashi wa, atarashī yunibāsarurukku - dōrui ni kidzuku